SERVER

YouTube Dubbing MCP

Rank #36,663

io.github.RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp

AI dubbing for YouTube videos: one cloned voice per speaker, synced SRT, YouTube audio tracks.

1 version

by RTY2345RR (2 servers)View repository ↗Homepage ↗

Listed & last published

Nov 10, 2026

PURPOSE

What you can do with YouTube Dubbing MCP

YouTube Dubbing MCP is a Model Context Protocol (MCP) server published by RTY2345RR. It ranks #36,663 of 176,402 active servers on MCP Toplist. YouTube Dubbing MCP is listed across 2 registries — Official MCP and Glama, with 1 tracked version. It was first listed on Nov 10, 2026 and most recently updated on Nov 10, 2026.

Not verifiedMCP Toplist has not yet written a checked profile for this server, so the paragraph above is assembled from registry data only. The repository README is the authority on what it does.

CAPABILITIES AND LIMITATIONS

What YouTube Dubbing MCP can and cannot do

Not verifiedMCP Toplist has not catalogued this server's tools or limitations. The repository README lists them.

REQUIREMENTS

What you need before using YouTube Dubbing MCP

DeclaredAPI keyCredentials declared

The registry listing declares required configuration before first use — typically an API key, token or connection string set via environment variables.

Declared by Glama, last synced Nov 14, 2026. Not independently verified by MCP Toplist.

Declared in the registry install config

MIRAGEA_API_KEY · required

INSTALLATION AND FIRST TASK

Connect YouTube Dubbing MCP and confirm it works

Docker image

claude mcp add youtube-dubbing-mcp -e "MIRAGEA_API_KEY=<your MIRAGEA_API_KEY>" -- docker run -i --rm docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0

Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

[mcp_servers.youtube-dubbing-mcp]
command = "docker"
args = ["run", "-i", "--rm", "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"]

[mcp_servers.youtube-dubbing-mcp.env]
MIRAGEA_API_KEY = "<your MIRAGEA_API_KEY>"

Add to ~/.codex/config.toml. Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

{
  "mcpServers": {
    "youtube-dubbing-mcp": {
      "command": "docker",
      "args": [
        "run",
        "-i",
        "--rm",
        "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"
      ],
      "env": {
        "MIRAGEA_API_KEY": "<your MIRAGEA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to claude_desktop_config.json (Settings → Developer → Edit Config). Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

{
  "mcpServers": {
    "youtube-dubbing-mcp": {
      "command": "docker",
      "args": [
        "run",
        "-i",
        "--rm",
        "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"
      ],
      "env": {
        "MIRAGEA_API_KEY": "<your MIRAGEA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to ~/.cursor/mcp.json (global) or .cursor/mcp.json (per project). Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

{
  "servers": {
    "youtube-dubbing-mcp": {
      "type": "stdio",
      "command": "docker",
      "args": [
        "run",
        "-i",
        "--rm",
        "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"
      ],
      "env": {
        "MIRAGEA_API_KEY": "<your MIRAGEA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Save as .vscode/mcp.json in your workspace. Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

{
  "mcpServers": {
    "youtube-dubbing-mcp": {
      "command": "docker",
      "args": [
        "run",
        "-i",
        "--rm",
        "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"
      ],
      "env": {
        "MIRAGEA_API_KEY": "<your MIRAGEA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Add to ~/.codeium/windsurf/mcp_config.json. Replace each placeholder with your own value before saving.

Docker image

{
  "mcpServers": {
    "youtube-dubbing-mcp": {
      "command": "docker",
      "args": [
        "run",
        "-i",
        "--rm",
        "docker.io/miragea/youtube-dubbing-mcp:0.1.0"
      ],
      "env": {
        "MIRAGEA_API_KEY": "<your MIRAGEA_API_KEY>"
      }
    }
  }
}

Replace each placeholder with your own value before saving.

First successful task

After adding the config, ask your client to list this server's tools. A tool list confirms the connection; an empty list or an error means the server did not start or needs credentials.

ALTERNATIVES

When to choose another server

Other servers by RTY2345RR

TTS MCP Server#44,600

View all RTY2345RR servers →

No task-specific alternatives are catalogued for YouTube Dubbing MCPyet; the list above is its publisher's other servers.

MAINTENANCE AND EVIDENCE

What changed, and when this was checked

First listed: Nov 10, 2026
Latest version published: Nov 10, 2026
Version history: 1 version tracked (below)
Requirements evidence: Declared by Glama, last synced Nov 14, 2026. Not independently verified by MCP Toplist.
Profile checked: Not yet — purpose, capabilities and requirements above come from registry data only
Ranking data as of: Nov 14, 2026

Registry sightings

Official MCP ↗listed since Nov 10, 2026 · still listed
Glama ↗listed since Nov 10, 2026 · still listed

Do you maintain YouTube Dubbing MCP? to show as its verified maintainer and add your own summary, sign-in details and links. The rest of this page is read from the registry listings and from MCP Toplist's own connection check.

VERSIONS

Available versions (1)

Version	Published
0.1.0	Nov 10, 2026

STANDING

#36,663of 176,402 active serversTop 25%

Ranks ahead of 139,739 of 176,402 servers on MCP Toplist.

BADGE

Show your rank

Maintain this server? Add the live rank badge to your README — it updates automatically as the leaderboard changes.

Markdown

[![MCP Toplist](https://mcptoplist.com/badge/io.github.RTY2345RR%2Fyoutube-dubbing-mcp.svg)](https://mcptoplist.com/server/io.github.RTY2345RR%2Fyoutube-dubbing-mcp)

HTML

<a href="https://mcptoplist.com/server/io.github.RTY2345RR%2Fyoutube-dubbing-mcp"><img src="https://mcptoplist.com/badge/io.github.RTY2345RR%2Fyoutube-dubbing-mcp.svg" alt="MCP Toplist: Top 25% of 176,402" /></a>

Variants: append ?metric=score or ?metric=stars to the image URL.

FAQ

Frequently asked questions

Who maintains YouTube Dubbing MCP?: YouTube Dubbing MCP is maintained by RTY2345RR, which publishes 2 MCP servers (2 total versions) tracked on MCP Toplist.
Is YouTube Dubbing MCP listed on the Official MCP Registry?: Yes — YouTube Dubbing MCP is listed on the Official MCP Registry, alongside Glama.
How many versions does YouTube Dubbing MCP have?: MCP Toplist tracks 1 version of YouTube Dubbing MCP, most recently published on Nov 10, 2026.
Where can I find the source code for YouTube Dubbing MCP?: The source code for YouTube Dubbing MCP is hosted at github.com/RTY2345RR/youtube-dubbing-mcp.

Used in projects

Do you run this server?

Community projects list the MCP servers behind real agents and apps. Publish yours and this page will link to it.

EXPLORE

All MCP Servers Official MCP Servers GitHub MCP Servers Best MCP Servers Most Active MCP Servers New MCP Servers Best New MCP Servers